Mit jelent a „karantén” szó? Elég gyakran megtalálható a beszédben, villanásokban a médiában. De nem mindenki tudja meghatározni az értelmezését. Ideje orvosolni a helyzetet, és megtudni, mi a karantén.
Emlékezés a tanévekre…
Légy őszinte, szereted az iskolát? Milyen érzelmeket vált ki ez a hely? Hogy őszinte legyek, nem mindenki szereti meglátogatni.
Néhányan megborzongnak iskolás korukra, és soha nem akarnak visszamenni azokhoz az időkhöz, amikor oroszul kellett esszét írniuk, matematikai feladatokat kellett megoldaniuk, és meg kellett tanulniuk a következő mondat fordítását: „London Nagy-Britannia fővárosa.
De a sors időről időre dobott egy-egy ajándékot – karantént hirdettek az iskolában. A gyerekek boldogok voltak. Még mindig lenne! Mit jelent a „karantén” a diákok számára? Ez egy lehetőség, hogy otthon üljön, egy kicsit elfelejtse a házi feladatot, és délig aludjon. De tényleg minden olyan rózsás? Ez a cikk ennek a szónak az értelmezését tárgyalja.
Etimológiai megjegyzés
Honnan származik beszédünkben a „karantén” szó? Még a kiejtését isez a nyelvi egység arra utal, hogy messziről jött. Hasonlítsa össze a „karantén” szót a „rokonokkal”: „lekvár”, „kása” vagy „ablak”. Ezek a nyelvi egységek valóban orosz anyanyelvűek.
"Quarantine" egy főnév. A férfi nemre utal. Az olaszok először tanulták meg, mi a karantén. Ez a szó a „negyven” (quarante) számnévből származik. Ennyi ideig tartották az embereket elszigetelten, hogy ne fertőzzenek meg másokat. Később a számnévből alakult ki a „karantén” főnév. A tizennyolcadik században vándorolt át az orosz beszédbe.
Lexikai jelentés és mintamondatok
Itt az ideje, hogy megismerkedjünk a vizsgált főnév értelmezésével. A magyarázó szótárban két fő lexikális jelentés található:
- A betegek, valamint a velük kapcsolatban álló személyek elkülönítése egy bizonyos ideig. Ez a beteg öt napja karanténban van. Csak sűrű gézkötésben közelítheted meg! Az iskola igazgatója karantént írt alá, mert a gyerekek fele influenza vírus miatt hiányzik az órákról.
- Különleges egészségügyi létesítmény, ahol olyan embereket helyeznek el, akik olyan helyekről érkeznek, ahol járvány van. Hét bárányhimlős embert helyeztek karanténba. Ha nem kerülsz karanténba, mindenkit megfertőzsz, akivel kapcsolatba kerülsz. Beleértve a szeretteidet is.
Reméljük, most már megértiilyen karantén. Fontos megjegyezni, hogy ennek a főnévnek nincs érzelmi konnotációja. Minden beszédstílusban használható.
